buran, shuttle buran program, energia, space shuttle, launcher energia, launcher, USSR, mriya, polyus, poliyus, energya, maks, bor-4, bor-5, bor-6, energia-buran, soviet rocket, space shuttle, soviet launcher, Буран, Энергия, plans, schematic, soviet, russian shuttle, russian space shuttle, USSRburan, shuttle buran program, energia, space shuttle, launcher energia, launcher, USSR, mriya, polyus, poliyus, energya, maks, bor-4, bor-5, bor-6, energia-buran, soviet rocket, space shuttle, soviet launcher, Буран, Энергия, plans, schematic, soviet, russian shuttle, russian space shuttle, USSR


This page was automatically translated,
it may contains errors.
Original version here.

 The Pravda
On October, 30th, 1988
On October, 29th - start of "Energia"


At the cosmodrome Baikonur comes to an end a stage of preparation for start-up of universal space-rocket transport system Energia with the orbital ship of reusable use Buran. Operations on refueling by components of fuel of a booster rocket and the orbital ship on October, 28th will begin.
As it was already informed, test flight is planned at 6 o'clock 23 minutes of Moscow time on October, 29th. By the program of tests are stipulated двухвитковый flight of the orbital ship "Buran" around of the Earth and its landing in an automatic mode at the cosmodrome Baikonur.

(TASS)


Original version of the text


Правда
30 октября 1988 года
29 октября - старт "Энергии"


На космодроме Байконур заканчивается этап подготовки к пуску универсальной ракетно-космической транспортной системы "Энергия" с орбитальным кораблем многоразового использования "Буран". 28 октября начнутся операции по заправке компонентами топлива ракеты-носителя и орбитального корабля.
Как уже сообщалось, испытательный полет намечен на 6 часов 23 минуты московского времени 29 октября. Программой испытаний предусмотрены двухвитковый полет орбитального корабля "Буран" вокруг Земли и посадка его в автоматическом режиме на космодроме Байконур.

(ТАСС)